- қапсыра құшақғау
- embrace
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
айқара — үст. Қапсыра, қиғаш, көлденең … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
күлбеттену — (Монғ.) 1. қайғыру, тарығу, шерлену. Базар к ү л б е т т е н і п тамағын қапсыра ұстап сенделіп тұр (Д. Нав., Тау құп., 147). 2. қара бет болу, жүзі төмен болу. Ертеңінде жеңгелер төсек жинай келе, қыздың адал, арам екенін шүберектен біліп, адал… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жел — арқан. Қатты соққан желден киіз үйді сақтау үшін сыртынан айнала бастыратын арқан. Ж е л а р қ а н д ы үйдің екі жағынан қапсыра орап әкеліп, қазыққа мықтап байлайды (Қаз. этнография., 2, 284). Желге ұшып кетті. Жоқ болды, құрыды. «Кешір» деген… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
құлансауыр — сын. Сауыры құланның сауырындай жұп жұмыр. Темір құйма таяқ, қ ұ л а н с а у ы р араби арғымағы үстінде. Биік, еңсегей тұлғасын қапсыра кіреуке сауыт киген (Е.Тұрсынов, Темірлан, 89). Құлан тұяқ э п и т. Тұяғы құланның тұяғындай дөп дөңгелек.… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
пыран — зат. көне. Батырдың соғыста киетін киімі. Әсіресе, Наурызбай п ы р а н ы н киіп, пырағын мініп, қалқанын қапсыра ұстап шыққанда, тым айбаттанып кетер еді (Қазыбек бек, Түптұқияннан., 269) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі